Container

Generally refers to a container or box used to hold, transport, or store objects or substances. It can range from small household containers to large containers used in shipping and international trade.

Passez la souris ci-dessous ou tapotez du doigt pour voir la définition s'afficher en français.

Conteneur (surtout pour le transport maritime) - Récipient - Contenant - Boîte

Désigne généralement un récipient ou une boîte utilisée pour contenir, transporter ou stocker des objets ou des substances. Il peut s'agir de petits récipients domestiques ou de grands conteneurs utilisés dans le transport maritime et le commerce international.

Comment utiliser cette fiche ?

Ne cherchez pas à mémoriser les éléments de cette fiche. Lisez la simplement pour favoriser votre compréhension d'un concept, d'un mot ou d'une expression utilisée dans la leçon.

1- Lire et comprendre

  • Lisez-écoutez l'explication attentivement.

  • Pour vérifier que vous avez bien compris, vous pouvez essayer d'expliquer à voix haute à une personne imaginaire la règle de la fiche ou la définition du mot sans regarder les instructions.

  • Lisez ensuite les phrases exemples en anglais et essayez d'en comprendre le sens sans regarder la traduction en français.

  • Après plusieurs lectures, vérifiez votre compréhension en lisant la traduction en français.

2- Ecouter et comprendre

  • Écoutez l'audio de chaque phrase sans regarder le texte anglais dans un premier temps et concentrez-vous pour vérifier votre compréhension du texte. Réglez la vitesse de narration à votre convenance.

  • Faites cette écoute active plusieurs fois.

  • Soyez attentif à la prononciation des mots, leur accentuation et à l'intonation des phrases.

  • Faites le même exercice en lisant le texte en anglais.

3- Lire à haute voix

  • Lisez les phrases à HAUTE VOIX plusieurs fois et à votre rythme.

  • Écoutez une phrase puis répétez-la à HAUTE VOIX (technique du shadowing).

  • Ne vous focalisez pas trop sur la prononciation, celle-ci va s'améliorer naturellement au fur et à mesure que vous écouterez du contenu anglais.

4- Traduction

  • La dernière étape consiste à vérifier votre compréhension. Lisez les phrases en français et essayez de les traduire en anglais dans les champs prévus à cet effet.

  • Faite ensuite l'exercice inverse du français vers l'anglais.

The ship was loaded with hundreds of containers full of goods.

Le navire était chargé de centaines de conteneurs remplis de marchandises.

I need a container to store my tools in the garage.

J'ai besoin d'une boîte pour ranger mes outils dans le garage.

Make sure to label all containers in the refrigerator.

Assurez-vous d'étiqueter tous les récipients dans le réfrigérateur.
The ship was loaded with hundreds of containers full of goods
I need a container to store my tools in the garage
Make sure to label all containers in the refrigerator
Le navire était chargé de centaines de conteneurs remplis de marchandises
J'ai besoin d'une boîte pour ranger mes outils dans le garage
Assurez-vous d'étiqueter tous les récipients dans le réfrigérateur