Backpack

Refers to a backpack, whether a small travel bag or a large hiking one. Travelers using backpacks are referred to as backpackers.

Passez la souris ci-dessous ou tapotez du doigt pour voir la définition s'afficher en français.

Sac à dos

Désigne un sac à dos, que ce soit un petit sac de voyage ou un grand de randonnée. Les voyageurs en sac à dos sont désignés par le mot backpacker.

Comment utiliser cette fiche ?

Ne cherchez pas à mémoriser les éléments de cette fiche. Lisez la simplement pour favoriser votre compréhension d'un concept, d'un mot ou d'une expression utilisée dans la leçon.

1- Lire et comprendre

  • Lisez-écoutez l'explication attentivement.

  • Pour vérifier que vous avez bien compris, vous pouvez essayer d'expliquer à voix haute à une personne imaginaire la règle de la fiche ou la définition du mot sans regarder les instructions.

  • Lisez ensuite les phrases exemples en anglais et essayez d'en comprendre le sens sans regarder la traduction en français.

  • Après plusieurs lectures, vérifiez votre compréhension en lisant la traduction en français.

2- Ecouter et comprendre

  • Écoutez l'audio de chaque phrase sans regarder le texte anglais dans un premier temps et concentrez-vous pour vérifier votre compréhension du texte. Réglez la vitesse de narration à votre convenance.

  • Faites cette écoute active plusieurs fois.

  • Soyez attentif à la prononciation des mots, leur accentuation et à l'intonation des phrases.

  • Faites le même exercice en lisant le texte en anglais.

3- Lire à haute voix

  • Lisez les phrases à HAUTE VOIX plusieurs fois et à votre rythme.

  • Écoutez une phrase puis répétez-la à HAUTE VOIX (technique du shadowing).

  • Ne vous focalisez pas trop sur la prononciation, celle-ci va s'améliorer naturellement au fur et à mesure que vous écouterez du contenu anglais.

4- Traduction

  • La dernière étape consiste à vérifier votre compréhension. Lisez les phrases en français et essayez de les traduire en anglais dans les champs prévus à cet effet.

  • Faite ensuite l'exercice inverse du français vers l'anglais.

The weight of her backpack was causing her back pain.

Le poids de son sac à dos lui causait des douleurs au dos.

He travels light, using only a small backpack for his belongings.

Il voyage léger, n'utilisant qu'un petit sac à dos pour ses affaires.
The weight of her backpack was causing her back pain
He travels light, using only a small backpack for his belongings
Le poids de son sac à dos lui causait des douleurs au dos
Il voyage léger, n'utilisant qu'un petit sac à dos pour ses affaires