Aisle

Generally refers to a narrow passage or aisle between rows of seats, shelves, or other objects. It is commonly used in various contexts such as airplanes, supermarkets, churches, theaters, etc.

Passez la souris ci-dessous ou tapotez du doigt pour voir la définition s'afficher en français.

Allée (dans un supermarché ou un avion) - Couloir (dans un avion ou un bâtiment) - Travée (dans une église ou un théâtre)

Désigne généralement un passage ou un couloir étroit entre des rangées de sièges, d'étagères ou d'autres objets. Il est couramment utilisé dans divers contextes tels que les avions, les supermarchés, les églises, les théâtres, etc.

Comment utiliser cette fiche ?

Ne cherchez pas à mémoriser les éléments de cette fiche. Lisez la simplement pour favoriser votre compréhension d'un concept, d'un mot ou d'une expression utilisée dans la leçon.

1- Lire et comprendre

  • Lisez-écoutez l'explication attentivement.

  • Pour vérifier que vous avez bien compris, vous pouvez essayer d'expliquer à voix haute à une personne imaginaire la règle de la fiche ou la définition du mot sans regarder les instructions.

  • Lisez ensuite les phrases exemples en anglais et essayez d'en comprendre le sens sans regarder la traduction en français.

  • Après plusieurs lectures, vérifiez votre compréhension en lisant la traduction en français.

2- Ecouter et comprendre

  • Écoutez l'audio de chaque phrase sans regarder le texte anglais dans un premier temps et concentrez-vous pour vérifier votre compréhension du texte. Réglez la vitesse de narration à votre convenance.

  • Faites cette écoute active plusieurs fois.

  • Soyez attentif à la prononciation des mots, leur accentuation et à l'intonation des phrases.

  • Faites le même exercice en lisant le texte en anglais.

3- Lire à haute voix

  • Lisez les phrases à HAUTE VOIX plusieurs fois et à votre rythme.

  • Écoutez une phrase puis répétez-la à HAUTE VOIX (technique du shadowing).

  • Ne vous focalisez pas trop sur la prononciation, celle-ci va s'améliorer naturellement au fur et à mesure que vous écouterez du contenu anglais.

4- Traduction

  • La dernière étape consiste à vérifier votre compréhension. Lisez les phrases en français et essayez de les traduire en anglais dans les champs prévus à cet effet.

  • Faite ensuite l'exercice inverse du français vers l'anglais.

Please keep the aisle clear for safety reasons.

Veuillez garder l'allée dégagée pour des raisons de sécurité.

In the theater, I always choose an aisle seat for easy access.

Au théâtre, je choisis toujours un siège côté allée pour un accès facile.

I prefer an aisle seat on long flights.

Je préfère un siège côté couloir sur les vols longs.
Please keep the aisle clear for safety reasons
In the theater, I always choose an aisle seat for easy access
I prefer an aisle seat on long flights
Veuillez garder l'allée dégagée pour des raisons de sécurité
Au théâtre, je choisis toujours un siège côté allée pour un accès facile
Je préfère un siège côté couloir sur les vols longs